Place，当初应该是想凑这样的一个4P，所以就强行了用了Place这个单词。但这里，应该是指的渠道。
渠道，指的是组织系统，并不是地方，也不是某一个场所，所以Place并不精准。
Promotion也应该叫推广，而不是促销。英文里边，Promotion的解释是什么？是能够促进商品成交的所有活动，叫做Promotion。
但是我们翻译过来，就变成了促销。在中文的语境里，促销是指降价或者说让利，但我们不认为做广告是一种促销，所以中文的翻译，在这里面是有问题的。最后一个P，我们应该翻译成推广，更精准。
渠道是人、组织、公司、机构；推广是指营销活动和行为。
比如说今天我在家乐福做了1块钱加购，这个一块钱加购的行为，是一种推广活动，但是家乐福这个超市或者说家乐福这家公司，是你的渠道